Stir Cheat Sheet: 5 things to know about Elektra’s The Lost Words: A Spell Book
The multidisciplinary work centres on words related to nature that the 2007 Oxford Junior Dictionary left out in favour of tech terms

Elektra.
Elektra presents The Lost Words: A Spell Book on March 8 and 9 at Pacific Spirit United Church
ELEKTRA’S THE LOST WORDS: A Spell Book is making a Vancouver comeback. Having premiered in 2022, the ambitious multidisciplinary project has become one of the local adult treble-voice choir’s most beloved pieces. Here are five things to know before you go.
It’s based on a book of the same name by British writer Robert Macfarlane and illustrator Jackie Morris
Macfarlane and Morris created their best-selling title in response to the 2007 edition of the Oxford Junior Dictionary. Among more than 10,000 entries, some 40 common words had been removed, all related to nature—acorn, dandelion, bramble, heron, bluebell, and willow among them. Apparently, they were no longer being used enough by children to merit a place in the dictionary. They were replaced with tech terms such as blog, bullet-point, cut-and-paste, and voicemail.
Thousands of people signed a petition for Oxford University Press to reinstate the words referring to the natural world. Macfarlane and Morris then teamed up to create a “spell book”. The Lost Words features those aforementioned terms, which are celebrated through text and watercolour in hopes of bringing them back into children’s minds and lives.
The project features works by 10 Canadian composers
Elektra’s interpretation of The Lost Words focuses on 20 of the 40 words, with 10 Canadian composers—five women and five men—commissioned to write two short pieces each. The artists are B.C.’s Ramona Luengen, Don Macdonald, Katerina Gimon, Rodney Sharman, Stephen Smith, and Nicholas Ryan Kelly; Carmen Braden, who’s from Yellowknife; Toronto’s Alex Eddington; Montreal’s Marie-Claire Saindon; and Brownsville, Texas–based Monica Pearce (who was born in P.E.I.).
Morris’s paintings are projected
Making for a fully immersive experience, Morris’s watercolours will be projected on a large screen for audiences to gaze at during the show.
The performance features readings from the book by local actor Laara Sadiq
Elektra artistic director Morna Edmundson (who was recently named a member of the Order of Canada) has enlisted Sadiq to read the spells before each composition is performed, so that audiences can fully take in the production without being distracted by having to read program notes throughout.
There are six instrumentalists joining in
Accompanying the 50-member choir is a solid group of musicians, including Katherine Watson on flute and piccolo, AK Coope on clarinet and bass clarinet, Ray Wu on French horn, Domagoj Ivanovic on violin, Jonathan Lo on cello, and Katie Rife on percussion.
Gail Johnson is cofounder and associate editor of Stir. She is a Vancouver-based journalist who has earned local and national nominations and awards for her work. She is a certified Gladue Report writer via Indigenous Perspectives Society in partnership with Royal Roads University and is a member of a judging panel for top Vancouver restaurants.
Related Articles
Dutch accordionist Erica Roozendaal explores themes of abuse and childhood instability in her heartfelt solo performance
Performance stars creator Rick Maddocks alongside flamenco dancer Maria Avila, soprano vocalist Dory Hayley, and talented musicians
Astrolabe Musik Theatre presents Farshid Samandari’s The Greater Sea and Gheorghi Arnaoudov’s Notes of the Phantom Woman
Fuelled by curiosity and spontaneity, the acclaimed performer looks beyond the Chopin repertoire that made his name
A guest of the Vancouver Chopin Society, the veteran musician risked it all to stand up against tyranny
Alt-rock band Meltt, D.O.A. frontman Joe Keithley, and singer-songwriter Ché Aimee Dorval are among the Burrard Stage highlights
Stellar local musicians play seminal, sassy funk in North Shore Jazz presentation as part of Vancouver International Jazz Festival
In renowned one-man show I Wish I Was a Mountain, the award-winning British poet leans on rhythm of deep musical influences
Wurlitzer organ, Azerbaijani folk music, rousing chorales, and more culminate in a Vancouver Symphony Orchestra performance at the Orpheum
Newest production to feature Sound the Alarm’s lineup of seasoned singers mines soundtracks of Disney and Hollywood classics
Three concerts at RockRidge Canyon resort in Princeton highlight chamber works prepared by the artists during a week-long intensive
In Western Gold Theatre’s spare staging of Caryl Churchill’s taut, wry work, roles rotate across performances with some astonishing results
The violinist’s Fantasy Vignettes interweaves Baroque music, costume changes, and sewing machines
All-Canadian program Legacy celebrates spring and rebirth as Cassie Luftspring prepares to take the baton
The Zawose Queens, The Milk Cartons Kids, and more to hit the Main Stage at ʔəy̓alməxʷ Jericho Beach Park
Program also features North American premiere of Danish composer Thomas Agerfeldt Olesen’s Violin Concerto with violinist Simone Lamsma
Season-closing concert features guest artist Christopher Gaze and a world premiere by composer Thuthuka Sibisi
Now based in the U.S., artist brings more than 60 years of performance experience and award wins to the stage
Beatles songs and Broadway hits are on the program featuring performers of all ages
In the latest installment of the VSO at the Annex series, the conductor and pianist hopes the eclectic program will take some of the intimidation factor out of new music
Paris-born, Montreal-raised pianist won the 2021 International Chopin Piano Competition in Warsaw